Iraqis thought that Coalition forces were prepping the Wadi Al-Batin for the main attack. اعتقد العراقيون أن قوات التحالف تقوم بتحضير وادي الباطن للهجوم الرئيسي.
It does have some wadis, the most notable of which is Wadi Al-Batin which forms the border between Kuwait and Iraq. أبرزها وادي الباطن، الذي يشكل الحدود بين الكويت والعراق.
The Battle of Wadi Al-Batin or Battle of Ruqi Pocket took place before the beginning of the Desert Storm operations on 16 February 1991. جرت معركة وادي الباطن أو معركة جيب الرقعي قبل بدء عمليات عاصفة الصحراء في 16 فبراير 1991.
This is not to be confused with the "Battle of Wadi Al-Batin" which was fought later in the four-day ground war between elements of the U.S. 3rd Armored Division and the Iraqi Republican Guard. لا ينبغي الخلط بينها وبين "معركة وادي الباطن" التي خيضت في وقت لاحق في الحرب البرية التي استمرت أربعة أيام بين عناصر من الفرقة المدرعة الثالثة الأمريكية والحرس الجمهوري العراقي.
This is not to be confused with the "Battle of Wadi Al-Batin" which was fought later in the four-day ground war between elements of the U.S. 3rd Armored Division and the Iraqi Republican Guard. لا ينبغي الخلط بينها وبين "معركة وادي الباطن" التي خيضت في وقت لاحق في الحرب البرية التي استمرت أربعة أيام بين عناصر من الفرقة المدرعة الثالثة الأمريكية والحرس الجمهوري العراقي.
The initial skirmishes between American and Iraqi Republican Guard units took place earlier that day around pre-established line 73 Easting, some 30 miles west of Wadi al Batin, where the 2 ACR managed to destroy two Iraqi armoured brigades. وقعت المناوشات الأولية بين وحدات الحرس الجمهوري العراقي والقوات الأمريكي في وقت سابق من ذلك اليوم حول خط 73 للشرق قبل تأسيسه على بعد 30 ميلا غرب وادي الباطن حيث تمكنت القوات المسلحة الثورية من تدمير كتائب مدرعة عراقية.
The desired effect was that the Iraqis would think that the main coalition ground attack would come up the Wadi Al Batin, a natural invasion route, and they would therefore reinforce their forces there, at the expense of the Western flank, where VII Corps would conduct the main attack. وكان الأثر المنشود هو أن العراقيين يعتقدون أن الهجوم البري الرئيسي للتحالف سيأتي في وادي الباطن، وهو طريق الغزو الطبيعي، ولذلك سيعززون قواتهم هناك، على حساب الجناح الغربي، حيث سيقوم الفيلق السابع بالهجوم الرئيسي.
جوال إصدار